Straighten quotes.

Replace curly smart quotes and apostrophes with plain ASCII versions.